Giovedì 15 ottobre il Polo Enologico dell’Università Federico II ospiterà la seconda edizione del convegno dedicato ai docenti di tedesco del Sud Italia. Momento centrale della giornata sarà il conferimento alla professoressa Maria Gabriella Sementa della Croce al Merito al nastro, prestigiosa onorificenza attribuita dal Presidente federale Frank-Walter Steinmeier per il suo impegno nella diffusione della lingua e della cultura tedesca e nel rafforzamento dei rapporti tra Italia e Germania.

AVELLINO – Una giornata dedicata alla formazione dei docenti, alla diffusione della lingua tedesca e al dialogo culturale tra Italia e Germania, impreziosita da un riconoscimento di particolare prestigio. Giovedì 15 ottobre 2026 il Polo Enologico dell’Università degli Studi di Napoli “Federico II”, in viale Italia ad Avellino, ospiterà la seconda edizione del Convegno interregionale di Lingua e Cultura Tedesca, promosso dall’Istituto di Cultura Germanica – A.C.I.T. Avellino in collaborazione con il Goethe-Institut Italien. L’iniziativa riunirà docenti di Lingua e Cultura Tedesca provenienti dal Sud Italia per una giornata di alta formazione, aggiornamento professionale e confronto sulle prospettive dell’insegnamento del tedesco nella scuola italiana. Al centro dei lavori ci saranno il consolidamento dell’offerta formativa, il potenziamento della lingua tedesca negli istituti secondari e la preparazione degli studenti alle certificazioni Goethe-Zertifikat A2 e B1.

Ma l’appuntamento avrà anche un significato istituzionale particolare. Tra le 12 e le 13.30 si terrà infatti la cerimonia di conferimento alla professoressa Maria Gabriella Sementa, presidente dell’Istituto di Cultura Germanica – A.C.I.T. Avellino, dell’onorificenza di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Federale di Germania, il “Verdienstkreuz am Bande”. Il riconoscimento è stato disposto dal Presidente federale Frank-Walter Steinmeier e comunicato ufficialmente alla destinataria attraverso una lettera dell’Ambasciatore di Germania in Italia, Thomas Bagger, datata 15 maggio. Nella motivazione viene sottolineato lo “straordinario impegno nella promozione della lingua e della cultura tedesca nel Sud Italia” portato avanti dalla professoressa Sementa nel corso degli anni. L’onorificenza premia, in particolare, il contributo alla diffusione del tedesco tra le nuove generazioni, lo sviluppo delle competenze interculturali, la capacità di promuovere una moderna immagine della Germania e il lavoro svolto per consolidare l’amicizia e la cooperazione tra i due Paesi.

Una coincidenza particolarmente significativa, perché il riconoscimento sarà consegnato proprio durante una giornata interamente dedicata alla formazione degli insegnanti e alla promozione della lingua tedesca, temi che rappresentano il cuore dell’attività svolta dalla presidente dell’A.C.I.T. Avellino. La cerimonia sarà curata dall’Ufficio Cerimoniale dell’Ambasciata di Germania e vedrà la partecipazione di esponenti del mondo istituzionale e culturale locale, a testimonianza di un rapporto che negli anni si è consolidato anche attraverso iniziative formative e culturali realizzate sul territorio irpino. Il programma scientifico prenderà il via alle 10 con il workshop del professor Loris Rossetto. Nel pomeriggio, alle 14.30, interverrà il professor Johannes Gerbes, mentre alle 16 sarà la volta del professor Holm Buchner. Le diverse sessioni offriranno ai docenti strumenti e metodologie per rafforzare l’insegnamento del tedesco e accompagnare gli studenti verso percorsi di certificazione linguistica riconosciuti a livello internazionale.

L’appuntamento assume inoltre un valore simbolico nel quadro delle relazioni tra Avellino e le istituzioni tedesche. Il capoluogo irpino figura infatti tra le 75 località italiane individuate per la piantumazione di un albero in occasione del 75esimo anniversario della ripresa delle relazioni diplomatiche tra Italia e Germania. Il convegno del 15 ottobre si propone così come qualcosa di più di una semplice giornata di aggiornamento professionale. Formazione, cultura e diplomazia si incontreranno in un unico appuntamento, nel quale la promozione della lingua diventerà anche strumento di conoscenza reciproca e cooperazione europea. E il conferimento dell’onorificenza alla professoressa Sementa rappresenterà il punto più alto di questo percorso: un riconoscimento internazionale a un impegno maturato sul territorio, capace di collegare Avellino alla Germania attraverso scuola, cultura e nuove generazioni.